-
1 испытывающий тревогу
Русско-английский военно-политический словарь > испытывающий тревогу
-
2 испытывающий тревогу
1) General subject: apprehensive2) Military: experiencing anxiety, feeling anxietyУниверсальный русско-английский словарь > испытывающий тревогу
-
3 испытывающий раздражение, тревогу
Makarov: edgy (и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > испытывающий раздражение, тревогу
-
4 испытывать тревогу
Русско-английский военно-политический словарь > испытывать тревогу
-
5 усиливать тревогу
Русско-английский военно-политический словарь > усиливать тревогу
-
6 ура
ураIприл.1. беспокойный, неспокойный; испытывающий тревогу, волнение, склонный к ним, исполненный имиУра айдеме беспокойный человек;
ура чонан ӱдырамаш женщина с беспокойной душой;
ура койыш неспокойный характер.
– Аксар, ура шӱметым кепшылте. Тудо тыйым ойгышко шукта. К. Коршунов. – Аксар, уйми своё беспокойное сердце. Оно до горя доведёт тебя.
Тура айдемын чон ура. В. Сапаев. У прямого человека душа неспокойная.
2. неравнодушный, усердный; любящий что-л.(Кузьма) пашаланат пеш ура еҥ. М. Евсеева. Кузьма и к работе очень неравнодушный человек.
Шӱмем мокта ура чонан пашачым. «Ончыко» Душа моя славит усердного трудягу.
3. перен. книжн. беспокойный; лишённый покоя, находящийся в движенииТелын койдымо ош солык денже пӱжвӱдем ӱштеш ура мардеж. А. Селин. Зимы невидимым белым полотенцем вытирает мне пот беспокойный ветер.
IIмежд.– Ура, лекте вет, а ! В. Исенеков. – Ура, ведь получилось, а!
– Ура-а-а! – залыште, воктенсе пӧлемлаште, коридорышто, кудывечыште шӱдӧ дене еҥын йывыртен кычкыралме йӱкшӧ шарла. Я. Ялкайн. – Ура-а-а! – в зале, соседних комнатах, коридоре, во дворе раздаётся радостный крик сотен людей.
2. ура (атаке годым ӱжын, таратен кычкырымаш)– Ура! – ончыл линий мучко шергылт кайыш. В. Иванов. – Ура! – раздалось по передовой линии.
Салтак-влакым нурыш луктын кредалаш туныктат: атакыш наҥгаят, урам кычкырыктат. Ф. Майоров. Солдат обучают вести бой в поле: ведут в атаку, заставляют кричать «ура».
Г.уст. сеть; приспособление для ловли рыб из мочала, употребляемое в половодьеУрам вӹд пычмы годым шыпшыныт. Сеть тянули, когда убывала вода.
См. также в других словарях:
беспоко́йный — ая, ое; коен, койна, койно. 1. Нарушающий чей л. покой, причиняющий неудобства, заботы и т. п. Беспокойная дорога. Беспокойная работа. □ Медленность нашего похода , несносная жара, недостаток припасов, беспокойные ночлеги выводили меня из… … Малый академический словарь
неспоко́йный — ая, ое; коен, койна, койно. 1. Испытывающий тревогу, волнение; такой, которому свойственно беспокоиться, волноваться; беспокойный. Сам Вася был неспокоен. Он поминутно вздрагивал, метался на постели. Достоевский, Слабое сердце. [У коновязи]… … Малый академический словарь
беспокойный — ая, ое; ко/ен, ко/йна 1) Испытывающий тревогу, волнение, склонный к ним. Беспокойный ребенок. Он вошел в комнату беспокойный и чем то встревоженный (Чехов). Синонимы: неспоко/йный Антонимы: споко/йный 2) Выражающий беспо … Популярный словарь русского языка
неспокойный — ая, ое; коен, койна, койно. 1. Испытывающий тревогу, волнение; такой, которому свойственно беспокоиться, волноваться; беспокойный. Н. человек. Капитан был неспокоен: небо хмурилось. Дети болели, жена стала неспокойной. // Выражающий беспокойство … Энциклопедический словарь
неспокойный — ая, ое; ко/ен, ко/йна, ко/йно. см. тж. неспокойность 1) а) Испытывающий тревогу, волнение; такой, которому свойственно беспокоиться, волноваться; беспокойный. Неспоко/йный человек. Капитан был неспокоен: небо хмурилось. Дети болели, жена стала … Словарь многих выражений
Неспокойный — I прил. 1. Испытывающий тревогу, волнение; находящийся в состоянии тревоги, волнения. 2. Такой, которому свойственно волноваться, беспокоиться. 3. Выражающий душевное беспокойство или свидетельствующий об этом. 4. Лишённый тишины, покоя;… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ДУШЕВНОБОЛЬНОЙ — человек, у которого болит душа за свою работу; испытывающий тревогу, страдания, переживания по поводу судьбы всего прогрессивного человечества. Так сердце кровью обливается и душа болит за наших братьев из Мозамбика, что аж к врачу сходить… … Большой полутолковый словарь одесского языка
Защитные механизмы (defence mechanisms) — З. м. это психол. стратегии, с помощью к рых люди избегают или снижают интенсивность таких негативных состояний, как конфликт, фрустрация, тревога и стресс. Поскольку предполагается, что большинство людей мотивировано к сокращению и ослаблению… … Психологическая энциклопедия
Беспокойный — I прил. 1. Находящийся в состоянии беспокойства [беспокойство I 1.], испытывающий волнение, тревогу. 2. Преисполненный беспокойства [беспокойство I 1.]. 3. Отличающийся неспокойным характером. отт. Живой, неугомонный, деятельный. 4. Не дающий… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Непокойный — прил. разг. 1. Находящийся в состоянии беспокойства [беспокойство I 1.], испытывающий волнение, тревогу; беспокойный 1.. 2. Преисполненный беспокойства [беспокойство I 1.]; беспокойный 2.. 3. Отличающийся неспокойным характером; беспокойный 3..… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Беспокойство — Имена существительные БЕСПОКО/ЙСТВО, взволно/ванность, волне/ние, смяте/ние, смятённость, трево/га, тре/пет. Состояние нервного возбуждения, напряжения, душевного непокоя, вызываемое различными чувствами, переживаниями, приятными или… … Словарь синонимов русского языка
